tips_EquipSale "Ekwipunek";
tips_PotionSale "Mikstury";
tips_RuneSale "Runy";
tips_etcSale "Inne";
tips_Hero_hire "Zatrudnieni dowodcy";
tips_Veteran_hire "Zatrudnieni weterani";
tips_Play "Graj";
tips_Unit_hire "Zatrudnij jednostki";
tips_ConstructBuild "Buduj";
tips_additional "Glowne";
tips_agi "Zwieksza szanse na unikniecie ciosu zwykego i krytycznego.";
tips_apply "Potwierdz";
tips_armor "Zmniejsza fizyczne obrazenia zadane postaci";
tips_attack "Liczba obrazen zadanych atakiem";
tips_attributes "Atrybuty";
tips_autobattle "Auto-walka";
tips_autocover "Auto-oslona";
tips_autoscroll "Auto przewijanie";
tips_autozoom "Autocentruje kamere w walce";
tips_back "Wstecz";
tips_buildings "Budynki";
tips_buildreqicon_blocked "Wybrano inna galaz rozwoju budynku";
tips_buildreqicon_nextturn "Juz zbudowales cos w tej turze";
tips_buildreqicon_nores "Nie masz dosc zasobow";
tips_buildreqicon_upgrade "Poprzedni budynek nie zostal jeszcze zbudowany";
tips_buy "Kup jednostke";
tips_buyunit "Kup jednostki";
tips_camera "Tryb kamery";
tips_camp "Rozloz oboz";
tips_Cancel "Anuluj i wyjdz do menu";
tips_castpanel "Rzuc czary";
tips_castspell "Rzuc";
tips_close "Zamknij";
tips_Unit "Jednostki";
tips_cover "Oslona";
tips_crit "Szansa na zadanie krytycznego ciosu";
tips_default "Przywroc ustawienia domyslne";
tips_Defend "Obrona";
tips_defense "Obrona";
tips_defense "Obrona";
tips_Details "Szczegolowe statystyki jednostek w walce";
tips_dex "Wplywa na szanse zadania krytycznego ciosu jak i ogolnego trafienia przeciwnika podczas walki";
tips_diplomacy "Dyplomacja";
tips_diplomacy_breakpeace "Wypowiedz wojne";
tips_diplomacy_bribe "Lapowka";
tips_diplomacy_exchange "Slanie surowcow";
tips_diplomacy_opponent "Przeciwnik";
tips_diplomacy_opponent_attitude "Przeciwko przeciwnikom";
tips_diplomacy_opponent_name "Imie przeciwnika";
tips_diplomacy_opponent_selected "Wybrany przeciwnik";
tips_diplomacy_peace "Swiat";
tips_diplomacy_player "Gracz";
tips_diplomacy_player_stats "Statystyki gracza";
tips_dismiss "Zwolnione jednostki";
tips_dontcover "Nie oslaniaj";
tips_DontGive "Anuluj";
tips_endturn "Zakoncz ture";
tips_fastbattle "Szybka walka";
tips_fighters "Wojownicy";
tips_frontline "Przednia linia";
tips_frpoint "Punkty do rozdania";
tips_garrison "Garnizon";
tips_Give "Wyslij surowce";
tips_gold "Zloto";
tips_grid "Pokaz siatke";
tips_heal "Ulecz jednostki";
tips_hidepanel "Schowaj pasek";
tips_HP "Ukazuje ile punktow obrazen zabije postac";
tips_ini "Wplywa na ruch postaci w walce";
tips_int "Wplywa na zadawane obrazenia od magii";
tips_inventory "Ekwipunek";
tips_journal "Dziennik";
tips_leadership "Dowodzenie";
tips_learnspell "Nauka czaru";
tips_leavecity "Opusc miasto dowodca";
tips_level "Poziom";
tips_lock "Zablokowanie";
tips_mages "Magowie";
tips_magic "Czary";
tips_makerune "Napisz rune";
tips_maptrigger "Mapa / Zasoby";
tips_mdeath "Martwa mana";
tips_mearth "Mana gaju";
tips_Exit_to_menu "Wyjdz do glownego menu";
tips_menu "Menu";
tips_mfire "Piekielna mana";
tips_mira "Swiat";
tips_mlife "Swieta mana";
tips_Mlvl1 "Czary 1 poziomu";
tips_Mlvl2 "Czary 2 poziomu";
tips_Mlvl3 "Czary 3 poziomu";
tips_Mlvl4 "Czary 4 poziomu";
tips_Mlvl5 "Czary 5 poziomu";
tips_move "Ruch";
tips_movepoints "Punkty ruchu";
tips_mrune "Mana runiczna";
tips_next "Dalej";
tips_nextcity "Nastepne miasto";
tips_nextturn "Nastepna tura";
tips_opok "Zapisz i wyjdz do menu";
tips_options "Opcje";
tips_party "Druzyna";
tips_prevcity "Poprzednie miasto";
tips_race "Rasa";
tips_rangers "Strzelcy";
tips_Replay "Potworz walke";
tips_resair "Odpornosc na magie powietrza";
tips_resdeath "Odpornosc na magie smierci";
tips_researth "Odpornosc na magie ziemi";
tips_resfire "Odpornosc na magie ognia";
tips_resmind "Odpornosc na magie umyslu";
tips_reswater "Odpornosc na magie wody";
tips_retreat "Odwrot";
tips_ReturnToWorldmap "Powrot na mape";
tips_revive "Wskrzeszenie";
tips_rightclick "Klikniecie prawym przyciskiem";
tips_rod "Ustaw straznika";
tips_scrollleft "Poprzednia strona";
tips_scrollright "Nastepna strona";
tips_shop "Sklep";
tips_skillgrid "Zdolnosci";
tips_stone "Mana runiczna";
tips_str "Zwieksza fizyczne obrazenia";
tips_support "Wsparcie";
tips_throwout "Wyrzuc przedmiot";
tips_toggleunitrod "Dowodcy / Straznicy";
tips_RBCUnitInfo "P-klik po wiecej informacji";
tips_trade "Handluj";
tips_train "Trenuj jednostke";
tips_useitem "Uzyj przedmiotu";
tips_userinfo_close "Kliknij by zamknac okno";
tips_vit "Zwieksza punkty zycia postaci";
tips_zoom "Kinowe ujecia";
tips_Enter_city "Wejdz do miasta";
tips_lifebar "Wstaw paski zycia";
tips_Global_skill "Zdolnosci bohatera";
tips_help "Pomoc";

// Tumaczy: Wingard